-
1 Рабочие-священники
♦ ( ENG worker priests)группа из более 100 французских и бельгийских римско-католических священников, к-рые стремились евангелизировать отошедших от римско-католической церкви рабочих, присоединившись к ним на их рабочих местах. Этот эксперимент проводился в 1944-1954, пока не был запрещен церковью как компрометирующий природу священства.Westminster dictionary of theological terms > Рабочие-священники
-
2 chaplains
СвященникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaplains
-
3 priests
-
4 Aaronic priesthood
-
5 popi obvykle neznají
-
6 ἱερεῖς
священникисвященникам священников священникамиΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἱερεῖς
-
7 clergymen
-
8 priests
-
9 clergy
ˈklə:dʒɪ сущ.;
коллект. духовенство Anglican clergy ≈ духовенство англиканской церкви Buddhist clergy ≈ буддистское духовенство Syn: priesthood Ant: laity( собирательнле) духовенство, клир - the regular * черное духовенство - at least five hundred * were present присутствовало по крайней мере пятьсот духовных лиц clergy духовенство, клир ~ духовенство ~ духовное лицо ~ собир. разг. священники;
twenty clergy were present присутствовало двадцать духовных лиц ~ собир. разг. священники;
twenty clergy were present присутствовало двадцать духовных лиц -
10 priesthood
ˈpri:sthud сущ.
1) священство
2) собир. священники, служители культа
3) духовенство Syn: clergy священство (собирательнле) священнослужители, священники;
духовенство жречество priesthood духовенство ~ священствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > priesthood
-
11 papisto
yks.nom. papisto; yks.gen. papiston; yks.part. papistoa; yks.ill. papistoon; mon.gen. papistojen papistoiden papistoitten; mon.part. papistoja papistoita; mon.ill. papistoihinpapisto священничество, священники, духовенство, священнослужители
священничество, священники, духовенство, священнослужители -
12 examen
[eg'zeɪmen]1) Общая лексика: критический разбор, расследование (ереси), собеседование с кандидатом на рукоположение в священники2) Церковный термин: расследование (ереси и т.п.)3) Религия: расследование ереси, собеседование с кандидатом на рукоположение в священники католической церкви, испытание совести (в Римско-Католической Церкви) -
13 postulant
['pɒstjʊlənt]1) Общая лексика: готовящийся к вступлению в религиозный орден, кандидат (особ. на поступление в религиозный орден), кандидат в священники, послушник, проситель2) Религия: (A person admitted to a religious order as a probationary candidate for membership) готовящийся к вступлению в религиозный орден, (A person on probation before being admitted as a candidate for holy orders in the Episcopal Church) кандидат в священники -
14 pap
• поп* * *формы: papja, papok, papotсвяще́нник м* * *[\papot, \papja, \papok] 1. vall. священник, служитель h. культа; biz. духовный, biz. (sokszor gúny.) non; (gyóntató) духовник;lengyel katolikus \pap — ксёндз; világi \pap — светский поп; \pap fia — сын священника; biz., rég. попович; \pap leánya — дочь священника; biz., rég. поповна; \papnak megy — поступить в священники; vkit \pappá szentel — рукополагать/рукоположить кого-л. в священники; szól., biz. \pap se beszél v. mondja kétszer — я не повторю ещё раз (нужно было слушать внимательно); szól., íréf ezen már a \pap se segít — в этом деле даже батюшка не поможет; közm. amilyen a \pap, olyan az eklézsia — каков поп, таков и приход; kinek a \pap, kinek a papné — один любит попа, другой попадью, а иной попову дочку; a jó \pap holtig tanul — век живи, век учись;pravoszláv \pap hiv. — иерей;
2. tört. (pogány) маг; (áldozatot bemutató) жрец;3.átv.
, vál. a tudomány \papja — жрец науки -
15 iesvētīt
1) общ. (konfirmēt) конфирмовать, (mācītāja amatā) посвятить (в священники), (mācītāja amatā) посвящать (в священники)2) церк. (piem., baznīcu) освятить (напр., церковь), (piem., baznīcu) освящать (напр., церковь) -
16 felszentel
1. vall. (pl. templomot) освящать/ освятить;2. (pappá) посвящать/посвятить в священники; (pappá szentel) ставить/ поставить в священники; 3. átv., biz. (pl. ruhát először felvesz) обновлять/обновить*; nép., tréf. (áldomást iszik vmire) вспрыскивать/ вспрыснуть;\felszenteli az új köpenyt — вспрыснуть новую шинель v.
-
17 clergy
noun1) духовенство, клир2) (collect.) collocation священники; twenty clergy were present присутствовало двадцать духовных лиц* * *(n) духовенство* * ** * *[cler·gy || 'klɜːdʒɪ] n. духовенство, клир, священники* * *духовенствоклир* * *коллект. духовенство -
18 clergymen
-
19 priesthood
noun1) священство2) духовенство* * *(n) духовенство; священство* * *1) священство 2) священники, служители культа* * *['priest·hood || 'prɪːsthʊd] n. священство, духовенство* * *духовенствожречествосвященство* * *1) священство 2) собир. священники, служители культа 3) духовенство -
20 Черная Месса
♦ ( ENG Black Mass)народное название заупокойной службы или мессы по умершему, происходящее от того, что священники отправляли их, облачившись в черные одежды. После Второго Ватиканского собора в римско-католической церкви священники на похоронные процессии одевают белое облачение. Также - пародия на мессу в кругу сатанистов.
См. также в других словарях:
Священники — ■ Живя со своими служанками, имеют от них детей, которых называют племянниками. ■ И всё таки среди них есть хорошие люди! … Лексикон прописных истин
Священники — (Коганим) Агарон и сыновья его, из колена Леви, избраны были для службы в скинии, а затем и в Храме; приносили жертвы и совершали воскурения*. Вначале служение в скинии было возложено на первенцев, как сказано: Посвяти Мне каждого первенца...… … Энциклопедия иудаизма
СВЯЩЕННИКИ-РАБОЧИЕ — франц. католич. священники, посланные епископатом на заводы и фабрики в качестве рабочих с целью укрепить влияние католицизма в массах, вернуть отошедших от религии рабочих в лоно церкви. В 1942 был организован спец. семинар для подготовки… … Атеистический словарь
Запрещенные Священники — Prêtres interdits Жанр мелодрама Режиссёр Дени Де Ла Пательер В главных ролях Робер Оссейн Длительность 90 мин Страна … Википедия
Запрещённые священники — Запрещенные Священники Prêtres interdits Жанр мелодрама Режиссёр Дени Де Ла Пательер В главных ролях Робер Оссейн … Википедия
Военные священники — см. Военное духовенство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Главные священники — см. Военное духовенство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эвальд англосаксонские священники — (Ewald) два англосаксонских священника; по цвету волос один известен был под именем белого , другой под именем черного . В 625 г. по Р. Х. они явились в Вестфалию для проповеди Евангелия саксам и потерпели здесь мученическую смерть. Пипин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочие-священники — ♦ (ENG worker priests) группа из более 100 французских и бельгийских римско католических священников, к рые стремились евангелизировать отошедших от римско католической церкви рабочих, присоединившись к ним на их рабочих местах. Этот… … Вестминстерский словарь теологических терминов
2Пар.7:6 — Священники стояли в служении своем, и левиты с музыкальными орудиями Господа, которые сделал царь Давид для прославления Господа, ибо вечна милость Его, так как Давид славословил чрез них; священники же трубили перед ним, и весь Израиль стоял.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Вторая книга Паралипоменон 7:6 — Священники стояли в служении своем, и левиты с музыкальными орудиями Господа, которые сделал царь Давид для прославления Господа, ибо вечна милость Его, так как Давид славословил чрез них; священники же трубили перед ним, и весь Израиль стоял.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.